-
1 сердцебиение
с.battito del cuore, pulsazione f; palpitazione fучащенное сердцебиение — batticuore m, tremacuore m; cardiopalmo m мед. -
2 palpitations
-
3 cardiopalmus
-
4 palpitación
-
5 tobacco heart
учащенное сердцебиение, вызываемое злоупотреблением табакомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tobacco heart
-
6 palpitation
[ˌpælpɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дрожь, сердцебиение, сильное сердцебиение, трепет, учащённая пульсация2) Биология: пальпитация, трепетание3) Медицина: учащенное сердцебиение, (учащённое) сердцебиение4) Психология: пульсация, частое биение сердца5) Подводное плавание: пульсирование -
7 heartthrob
(n) влюбленность; волнения страсти; предмет обожания; сердцебиение; учащенное сердцебиение; учащенный пульс* * *n. сердцебиение, предмет обожания* * * -
8 sürətli
прил.1. скорый:1) происходящий, совершающийся с большой скоростью. мед. Sürətli nəbz скорый пульс; sürətli addımlarla скорыми шагами2) передвигающийся с большой скоростью, обладающий большой скоростью движения2. быстрый:1) происходящий, совершающийся с большой скоростью (о движении, действии, каком-л. процессе); стремительный. Sürətli axın быстрое течение, sürətli oyun быстрая игра, sürətli hərəkət быстрое движение, sürətli hücum быстрая атака2) протекающий, происходящий в короткий промежуток времени. Kənd təsərrüfatının sürətli inkişafı быстрый рост сельского хозяйства, sürətli dəyişikliklər быстрые изменения3. скоростной:1) передвигающийся с большой скоростью. Sürətli qatar скоростной поезд, sürətli təyyarə скоростной самолет2) совершаемый с большой скоростью. спорт. Sürətli qaçış скоростной бег, sürətli üzmə скоростное плавание3) связанный с высокими темпами работы на основе рационализации производственного процесса. Sürətli inşaat (tikinti) скоростное строительство, sürətli üsullar скоростные способы4. мед. учащённый. Sürətli ürəkdöyünməsi учащенное сердцебиение, sürətli nəfəsalma учащенное дыхание5. форсированный. геол. Sürətli istehsal форсированная добыча -
9 heartthrob
['hɑːtθrɒb]Общая лексика: влюблённость, волнения страсти, предмет обожания, сердцебиение, учащённый пульс, учащенное сердцебиение, сердцеед -
10 rapid
ˈræpɪd
1. прил.
1) быстрый, скорый, стремительный rapid pulse ≈ учащенный пульс rapid growth ≈ быстрый рост rapid steps ≈ быстрые шаги Syn: fast, prompt, quick
2) крутой( о склоне)
3) фото высокочувствительный
2. сущ.;
обыкн. мн.
1) пороги реки, стремнина
2) очередь, залп речной порог;
быстрина - to shoot *s перебираться через( речные) пороги быстрый, скорый - * movement быстрое движение - * gait торопливая походка, быстрые шаги - * worker проворный работник - * thinker быстро соображающий человек - * river быстрая /бурная/ река - * flow бурное течение - * events быстрая смена событий - * boiling кипение ключом - * erosion (геология) интенсивная эрозия - * return( техническое) ускоренный ход или возврат - * steel( техническое) быстрорежущая сталь - * heart (медицина) учащенное сердцебиение, тахикардия - * consumption( медицина) скоротечная чахотка - * analysis( техническое) экспресс-анализ - to take a * glance бросить беглый взгляд, взглянуть мельком скоростной;
быстроходный( о средстве сообщения) крутой (о склоне и т. п.) - * descent крутой спуск - there was a * rise in the highway дорога шла круто в гору( фотографическое) высокочувствительный (о фотоматериале) ;
светосильный( о фотоаппарате или объективе) rapid быстрый, скорый;
a rapid pulse учащенный пульс ~ быстрый ~ крутой (о склоне) ~ обыкн. pl) пороги реки, стремнина ~ скоростной ~ скорый rapid быстрый, скорый;
a rapid pulse учащенный пульс -
11 cardiopalmo
-
12 cardiopalmus
Медицина: учащенное сердцебиение, фибрилляция сердца -
13 palpitations
Спорт: учащенное сердцебиение -
14 rapid heart
Медицина: тахикардия, учащенное сердцебиение -
15 tobacco heart
[tə'bækəʊhɑːt]1) Общая лексика: учащенное сердцебиение, вызываемое злоупотреблением табаком -
16 cardiopalmus
мед. учащенное сердцебиениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cardiopalmus
-
17 cardiopalmus
мед.сущ. фибрилляция сердца (учащенное сердцебиение) -
18 taquicardia
-
19 tachycardia
-
20 accelerated heartbeating
accelerated heartbeating, tachycardiaучащенное сердцебиение, тахикардияEnglish-Russian dictionary of medicine > accelerated heartbeating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЧАЩЕННОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ — Быстрые сердечные сокращения. Учащенное сердцебиение часто сопровождает панические атаки и само по себе может быть довольно пугающим … Толковый словарь по психологии
Сердцебиение Учащенное (Palpitation) — заметно выраженные сокращения сердца. Обычно учащенное сердцебиение у здоровых людей связано со страхом, волнениями или возбуждением. Оно также может быть одним из проявлений невроза, аритмии, какого либо заболевания сердца или гиперактивности… … Медицинские термины
СЕРДЦЕБИЕНИЕ УЧАЩЕННОЕ — (palpitation) заметно выраженные сокращения сердца. Обычно учащенное сердцебиение у здоровых людей связано со страхом, волнениями или возбуждением. Оно также может быть одним из проявлений невроза, аритмии, какого либо заболевания сердца или… … Толковый словарь по медицине
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — [рц], сердцебиения, ср. (мед.). Учащенное биение сердца как болезненное явление. «У меня порок сердца, постоянные сердцебиения.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сердцебиение — ср. 1. Биение, ритм сердца. 2. Учащенное биение сердца (от болезни, волнения, быстрого движения и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МИОКАРДИОДИСТРОФИЯ (ДИСТРОФИЯ МИОКАРДА) — Аммониум карбоникум, 6, 12 и бвр сердцебиения, слабость сердца с холодным потом, с шумным дыханием и другие.жанием кистей рук. Утром просыпается с сердцебиением и затрудненным дыханием. Похолодание конечностей, цианоз кистей рук.Арника, 3, 6 и… … Справочник по гомеопатии
НО-ШПА — Действующее вещество ›› Дротаверин* (Drotaverine*) Латинское название No Spa АТХ: ›› A03AD02 Дротаверин Фармакологические группы: Вазодилататоры ›› Спазмолитики миотропные Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G44.1 Сосудистая головная боль,… … Словарь медицинских препаратов
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ (́ОСЛОЖНЕНИЯ) ГИПНОТЕРАПИИ — Традиционно широкое применение гипнотерапии в нашей стране психотерапевтами, а в последний период и неспециалистами в широких аудиториях в виде театрализованных представлений увеличивает число отрицательных эффектов гипнотерапии и требует … Психотерапевтическая энциклопедия
Но-шпа форте — Действующее вещество ›› Дротаверин* (Drotaverine*) Латинское название No Spa forte АТХ: ›› A03AD02 Дротаверин Фармакологические группы: Вазодилататоры ›› Спазмолитики миотропные Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G44.1 Сосудистая головная… … Словарь медицинских препаратов
ТРЕВОЖНЫЕ РАССТРОЙСТВА — группа психических заболеваний, характеризующихся различными сочетаниями таких признаков, как крайнее беспокойство и страх, мышечное напряжение, физиологические симптомы возбуждения и подозрительное отношение к окружающему. Мышечное напряжение… … Энциклопедия Кольера
Серде́чной де́ятельности расстро́йства — представлены главным образом нарушениями темпа, ритма или силы сердечных сокращений. В одних случаях они не отражаются на самочувствии и трудоспособности (выявляются случайно), в других сопровождаются различными тягостными ощущениями, например:… … Медицинская энциклопедия